Yes, you can do this by using the option “Migrate User” in the Target Settings -> Team Settings during task creation. When migrating to an existing Team / group, one can choose to migrate the additional members by enabling this option - please refer the below screenshot.